Hello and welcome
It does sound like a bit of protection with the new pup and I would also go with walking them both separately, it's important that your current dog gets 1-2-1 time still without the whippersnapper

plus you don't want your pup thinking that he needs to approach dogs like this