my two boys have been playing ever so rough lately. Mostly first thing in the morning ( after a good nights ) and in the evenings as well.
So I bought them some nuckle bones from the pet shop a few days ago. Whenever they get out of hand now I will give them a nice bone to chew on . And it does work magically. Apart from a gentle munshing noise you can here nothing at all.

No more wild chasing etc.
Maybe that might work for you as well.